2023年9月4日和9月9日，征集代理按照征集人的要求在中国招标投标公共服务平台和上海国际招标有限公司网站上分别发布了本次方案征集的资格预审公告和资格预审补充公告。截至公告规定的《资格预审文件》获取截止时间2023年9月14日16:00时，国内外共计91家设计单位领取并下载了《资格预审文件》。截至公告规定的资格预审《申请文件》提交截止时间2023年9月15日10:00时，征集代理共计收到国内外43家申请人（含联合体，共计75家单位）提交的资格预审《申请文件》。
　　SITC released the Prequalification Announcement and Supplementary Prequalification Announcement of this Solicitation on China Tendering&Bidding Public Service Platform and SITC website according to the requirements of the Sponsor on September 4thand September 9th,2023.As of 16:00 September 14th,the deadline for acquiring Prequalification Document,a total of 91 design firms at home and abroad have downloaded the Prequalification Document.As of 10:00 September 15th,the deadline for submitting Application Document,SITC has received Application Documents submitted by 43 Applicants(including Consortia,a total of 75 firms)at home and abroad.
　　2023年9月19日13:00时，征集人和征集代理在上海国际招标有限公司1201会议室组织召开了本次方案征集的资格预审评审会。根据《资格预审文件》规定的评审办法，评审委员会在仔细审阅了所有申请人提交的《申请文件》后，进行了深入的研究与讨论。通过评委记名投票，经统计，得票数排名前15的申请人为正式应征人，分别为（排名不分先后）：
　　The Sponsor and SITC organized the Prequalification Review Meeting in Conference Room 1201 of SITC at 13:00 September 19th.In accordance with the evaluation method specified in the Prequalification Document,the Jury carefully reviewed all Application Documents and conducted in-depth research and discussion.Through open ballot,the following 15 Applicants with the most votes are the Shortlisted Applicants(in no particular order):
　　01
　　应征人
　　北京市建筑设计研究院有限公司
　　02
　　应征人
　　杭州中联筑境建筑设计有限公司
　　03
　　应征人
　　华东建筑设计研究院有限公司
　　04
　　应征人
　　MAD Architects Limited
　　05
　　应征人
　　Snohetta Studio Hong Kong Limited
　　06
　　应征人
　　gmp lnternational GmbH
　　07
　　应征人
　　中国建筑设计研究院有限公司+上海飞来飞去展览设计工程有限公司联合体
　　08
　　应征人
　　华南理工大学建筑设计研究院有限公司+上海风语筑文化科技股份有限公司联合体
　　09
　　应征人
　　上海大舍建筑设计事务所（有限合伙）、阿德里安·加代尔工作室和株式会社三菱地所设计联合体
　　10
　　应征人
　　同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司、Sasaki Associates,lnc.和善启设计咨询（上海）有限公司联合体
　　11
　　应征人
　　株式会社隈研吾建筑都市设计事务所+深圳大学建筑设计研究院有限公司联合体
　　12
　　应征人
　　MVRDV B.V.、SWA Group和浙江大学建筑设计研究院有限公司联合体
　　13
　　应征人
　　Zaha Hadid Limited+中国建筑上海设计研究院有限公司联合体
　　14
　　应征人
　　COOP HIMMELB(L)AU Wolf D.Prix&Partner ZT GmbH和清华大学建筑设计研究院你有限公司联合体
　　15
　　应征人
　　Morphosis Architects+上海天华建筑设计有限公司联合体
　　征集人：东浩兰生（集团）有限公司
　　Sponsor:Donghao Lansheng(Group)Co.,Ltd.
　　征集代理：上海国际招标有限公司
　　Solicitation Agency:Shanghai International Tendering Co.,Ltd.
　　二〇二三年九月二十日

　　September 20th,2023

https://mp.weixin.qq.com/s/MJoEkSsgYBdH6Oy4yMWmpQ