龙跃浦江·创享非遗|一条板凳龙,如何走进今天
如果让你重新设计一条龙,你会从哪里开始?从龙头、龙身,还是从一根不起眼的板凳?
在浙江浦江,一根普通的板凳,可以成为一条龙。一根接一根,人们共同托起龙身,伴着锣鼓穿行街巷。
于是,一件日常器物,变成了一场全民参与的节庆活动,也变成了一项延续至今的地方文化。
这就是「浦江板凳龙」。
而最近,乡伴参与承办的,是一场关于这条龙的全新创意实践——
「龙跃浦江·创享非遗」浦江板凳龙文创国际竞赛,正式面向全球征集。
我们想做的,不只是为一项非遗举办一场设计比赛。更想借由设计,为一项流传了数百年的传统文化,接上一根新的「龙骨」,与今天的人、今天的生活,重新发生连接。
01一条板凳,为什么能成为一条龙?
浦江,位于浙江中部偏西、金华市北部。这里有万年上山文化,有郑义门儒家文化、书画文化,也有深植民间的传统工艺与非遗习俗。
在浦江众多地方文化中,板凳龙是极具辨识度的一项。
它的故事,可以追溯得很远。
据浦江白马镇夏张村张姓族谱记载,自唐代开始,「龙腾灯舞闹元宵」便成为当地民间习俗。此后,板凳龙经历唐代孕育、宋元成熟、明清鼎盛,并在新中国成立后,尤其是改革开放以来不断得到传承与发展。
2006年,浦江板凳龙被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2024年12月,浦江板凳龙作为「春节」组成部分,入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
▲《古宅游龙》©吴拥军
但如果只把它理解成「一条龙灯」,其实远远不够。
顾名思义,浦江板凳龙是由一条条板凳串联而成的游动龙灯。它由龙头、龙身(子灯)、龙尾组成,俗称「长灯」。
不同的龙头造型,又形成仰天龙、俯地龙、大虾龙等不同类别;龙身上的灯饰,也有方灯、酒坛灯、字灯等多种形态。
▲《非遗板凳龙匠造实录》©严常春
当一根根板凳首尾相接,越来越多的人加入其中,龙身不断延伸,人群不断汇聚,一条「龙」也就真正有了生命。
这也是浦江板凳龙最特别的地方。
它不是一个人的表演,而是一场由无数普通人共同完成的民俗实践。锣声、号角声、喝彩声交织在一起,板凳龙穿行于乡村街巷,在起伏腾挪之间,形成一种粗犷与细腻、奔放与严整并存的独特美感。
更重要的是,一条板凳龙,本身就是一个民间艺术的综合体。书法、绘画、剪纸、刻花、雕塑、扎制编糊等传统工艺,都可以汇聚于一盏盏龙灯之中;体育、杂技、舞蹈,又让它从静态的手工艺变成一场充满力量与参与感的公共活动。
▲2026正月里浦江板凳龙大比舞
所以,板凳龙真正珍贵的地方,是它至今仍然保留着一种能力:
让普通人参与文化,也共同创造文化。
一根板凳连接一根板凳,一个人连接一个人,村庄连接节庆,传统连接生活。真正让它成为「龙」的,不只是造型,更是人与人之间的连接。
02一项非遗,如何重新走进今天?
一项非遗能够传承数千年,已经足够珍贵。
但对于今天而言,还有一个问题值得继续追问:当生活方式不断改变,当年轻人接触传统文化的方式不断改变,一项非遗还能发生什么?
它能不能不只出现在节庆里?能不能进入今天人的日常生活?能不能被重新设计、重新使用、重新传播?甚至,能不能从一个地方的民俗,变成更多人理解中国文化的一种入口?
这,正是乡伴承办此次竞赛时,想和所有创作者一起回答的问题。
我们并不希望只是把板凳龙的纹样「印」在一个杯子上,也不是把「龙」做成一个新的吉祥物就结束。因为真正值得被重新思考的,并不是「龙」长什么样,而是板凳龙为什么能够一直存在。
浦江板凳龙背后的文化基因,是联结、共生、奋进,也是共同参与、共同创造。
因此,这一次,我们更希望「设计」能成为一种翻译——
把传统文化翻译成今天的人能够理解的语言,把民间智慧翻译成现代生活能够使用的产品,把地方文化翻译成能够走向更大世界的表达。让非遗不只是被保护、被观看,也能够被使用、被参与、被重新创造。
这或许,是传统文化能够真正走进今天的一种方式。
▲《百人共舞中华龙浦江板凳是祥龙》©张再青▲《旋转的字灯》©何玲▲《双龙会》©程杰
03从一张设计稿,到一个真正的产品
这次竞赛,组委会设置了三条赛道。
从游客文创,到民俗赛事周边,再到国际文化出海。三个不同的生活场景,对应着三种不同的文化想象。
▲浦江板凳龙文创国际竞赛三大赛道
而且,一场好的设计竞赛,不应该只停留在投稿和评奖。因为对于非遗而言,一张优秀的设计稿只是开始。
真正重要的是:它能不能被做出来?能不能成为真实的产品?能不能进入真实的文旅场景?能不能被游客使用、被年轻人喜欢?甚至,能不能最终形成持续的市场价值?
所以,这一次,竞赛特别强调「落地」。
从设计稿开始,经过专业评审,进入实物打样,再进一步走向文旅、节庆及市场场景。也就是说,我们希望建立的,不只是一次从设计到评奖的流程,而是一条从「文化内容-创意设计-产品打样-场景应用-市场转化」的完整链路。
这也是乡伴参与其中的意义。
这些年,乡伴一直在做的,不只是空间建设,更是不断寻找文化、内容、场景与运营之间新的连接方式。当一项非遗遇到设计,当设计进入真实场景,真正值得探索的,就不再只是「能不能做出一个好看的产品」。而是:能不能让文化真正进入生活,并在生活中继续生长。
▲浦江板凳龙文创国际竞赛
【参赛指南】投稿通道|一凳连山海!浦江板凳龙文创国际竞赛开启全球征集
浦江板凳龙已经走过数千年。
它从一根根普通的板凳开始,在一代又一代人的共同参与下,成为今天我们看到的文化。
那么,接下来呢?也许,它还需要更多新的「板凳」:新的设计、新的产品、新的场景、新的人群。
让过去与今天重新连接,让地方与世界重新连接,也让一项古老的非遗拥有继续向前生长的可能。
「龙跃浦江·创享非遗」浦江板凳龙文创国际竞赛,现已面向全球正式征集。
如果你正在学习设计、从事设计;如果你热爱传统文化;如果你希望用自己的专业,为一项中国非遗找到一种新的表达,欢迎加入这场关于传统与当代的共同创作。
一根板凳,连接一条龙。一份创意,也可以连接一个新的未来。
浦江板凳龙,重新出发。
▲《蛟龙飞舞喜进京非遗传承庆太平》©楼红艳
https://mp.weixin.qq.com/s/slfwHpkPK0FEaSJ4QWKNfw
苏公网安备32021402002843