“燃冉”青年艺术家孵化计划（以下简称“燃冉”计划）是由瑞安新天地旗下商业品牌XINTIANDI新天地与UCCA共同发起的三年战略合作，旨在结合双方资源与优势，为青年艺术家提供创作扶持与专业发展的机会。
　　“燃冉”计划将聚焦上海大新天地区域，持续为中国青年艺术家群体提供广阔的创意展示平台、开放的实验空间与自由的创作环境，同时为其提供跨界探索的多元可能性。
　　“燃冉”计划将通过青年艺术奖项评选、艺术家驻留项目、艺术季、跨界合作四大创意板块促进青年艺术家的创作、交流及展示，共同助力中国青年艺术家的成长与发展。
　　此次计划由双方携手建立领先的共构模式，在与青年艺术家携手探索艺术更多元的可能性的同时，“燃冉”计划期待通过青年艺术力量的创作实践激发公众的文化好奇心与探索欲，构建可持续的艺术生态与文化场域，吸引和培养更广泛的文化艺术群体，推动中国艺术现场的发展。
　　“燃冉”艺术季招募及青年艺术奖评选
　　2022”燃冉”艺术季将以“回环之歌”为主题。“回环之歌”是对2022年的回望，是对真实生活的回归，也是对不确定性的积极回应。本次”燃冉”艺术季旨在还原艺术的原始功用——纪念与庆祝，强调艺术氛围的环绕与沉浸，同时鼓励可循环材料的使用。
　　2022年艺术季主题：“回环之歌”
　　2022”燃冉”艺术季将以“回环之歌”为主题。“回环之歌”是对2022年的回望，是对真实生活的回归，也是对不确定性的积极回应。本次”燃冉”艺术季旨在还原艺术的原始功用——纪念与庆祝，强调艺术氛围的环绕与沉浸，同时鼓励可循环材料的使用。
　　长久以来，艺术被视为链接人类情感、盈溢于语言的创造行为，艺术家运用丰富的想象力将现实材料熔炼成激发体悟的感知容器。“回环之歌”强调了自然万物、城市生活所蕴含的周而复始的规律，同时也寓意着在日常琐碎之中提炼融萃螺旋上升的艺术本质。
　　本次艺术季将侧重征集具有公共性、跨学科视角的艺术项目。我们期待艺术家与公众共同谱写属于自己的城市乐章，让艺术回归于本真的生活，让生活回归于人与人之间的亲密连接。
　　图片
　　一、2022燃冉艺术季：回环之歌
　　招募对象
　　本次“燃冉”艺术季面向45岁及以下、生活工作于中国大陆及港澳台的青年艺术家，广泛征集符合“回环之歌”主题的艺术作品。作品材料媒介及形式包括但不限于：油画、版画、雕塑、壁画、数字媒体艺术、装置、中国画与书法艺术、摄影、声音艺术、动画、电影、表演艺术、实验戏剧等。
　　二、2022燃冉青年艺术奖
　　评选/奖励机制
　　由“燃冉”文化顾问委员会从报名作品中评选出具有本土意识、国际视野和实验态度，并符合“回环之歌”主题的15件入围作品。入围的15位艺术家将再次提交基于“回环之歌”主题构思的全新创作方案。文化顾问委员会将在提交的作品方案中甄选出获奖艺术家，并为其授予奖项和奖金。与此同时，主办方还将提供现金奖励用于支持其全新作品在UCCA Lab策划的“2022燃冉：回环之歌”艺术季（2022年12月-2023年2日）中同步呈现。
　　“燃冉”青年艺术奖共设立三个奖项，总计三位获奖者。每位获奖者将获得总额人民币10万元（含税）的艺术基金，其中包括5万元现金奖金和5万元制作费，详情如下：
　　●锐意探索奖：奖励具有先锋艺术理念、引领性的艺术思考或新锐视觉表达的作品方案；
　　●融合创新奖：奖励兼具本土意识、国际视野和跨学科创新思维的作品方案；
　　●好奇无限奖：奖励具有在地属性、激发公众参与或共创的作品方案。
　　除此之外，
　　●入围艺术家及其作品将受邀参加“2022燃冉艺术季：回环之歌”；
　　●每位/组入围艺术家将获得5000元（含税）的入围奖金；
　　●入围艺术家参展作品的国内运输与保险费用由主办方承担；
　　●入围艺术家将有机会开启跨领域探索，“燃冉”计划将为其链接潜在的多元合作与实践机会；
　　●入围艺术家及其作品将获得“燃冉”公众号、UCCA、新天地融媒体、专业艺术媒体以及大众媒体的广泛报道。
　　三、作品征集细则
　　1.提交格式及内容要求
　　(1)参展作品或方案主题需符合“回环之歌”征集主题，能充分体现艺术家对主题与创作技术等方面的思考。每位（组）艺术家最多提交三件（组）作品用于参赛；
　　(2)作品材料媒介及形式不限，包括但不限于：油画、版画、雕塑、壁画、数字媒体艺术、装置、中国画与书法艺术、摄影、声音艺术、动画、电影、表演艺术、实验戏剧等；
　　(3)参展作品或方案包括能够体现作品的整体、局部、不同视角、尺寸等效果的图片/手稿，照片/图片总数不超过10张，影像作品需提交200MB以内的MP4格式文件；
　　(4)除图片外，每件作品应附有一段详细的文字叙述说明，字数要求在500字以内，内容包含作品理念、使用材料、创作技术等介绍；
　　(5)参赛艺术家需附上过往参展经历；
　　(6)报名作品须保证不得抄袭、剽窃他人成果，提交的作品不侵犯任何第三方知识产权或其他权利，艺术家对所提交的作品负全部责任。
　　2.报名方式
　　“燃冉”官方网站报名通道将于2022年8月20日正式上线，敬请期待！
　　如需咨询，请发送邮件至“燃冉”官方邮箱（ranran ucca.org.cn）或在“燃冉ranran”微信公众号留言。
　　关于“燃冉”艺术家驻留项目
　　XINTIANDI新天地与UCCA集团携手达成三年战略合作，共同发起“燃冉”青年艺术家孵化计划，其中的“燃冉”艺术家驻留项目计划旨在聚焦城市更新之中的历史记忆、人文现状以及前卫的创新实践，招募具有创作研究能力的艺术家在驻留期间展开多元的艺术创作。此艺术家驻留项目以拥有上海在地文化的城市腹地为核心，辐射熙来攘往的多业态公共空间，及时动态地将驻留艺术家的考察研究与创作呈现给公众。“燃冉”艺术家驻留项目将在驻留资金、本地调研、创作协助、资源链接各方面给予创作者支持，同时期待具有思辨、实践能力的创作者们，在驻留期间分享其考察进程、调研思考和创作成果。
　　“燃冉”艺术家驻留项目
　　一、招募对象
　　“燃冉”艺术家驻留项目计划面向45岁（含）以下、常驻中国大陆及中国港、澳、台地区，开展跨学科实践的青年艺术家群体。招募具有3年以上艺术创作经验，兼具本土意识、国际视野与实验态度，创作聚焦于与其紧密相连的社会文化语境，面对快速迭代的技术条件与瞬息多样的现实境况，将敏捷思辨的反应累积成新颖的、巧妙的、共情的创造与体验的青年艺术家。
　　二、内容及任务
　　驻留艺术家可以在“燃冉”计划提供的工作室空间，或与主办单位协商在上海大新天地区域开放性的地块发起活动、进行展示。“燃冉”计划将为驻留艺术家提供本地考察行程、走访计划。在驻留期间，艺术家将与策展团队保持紧密沟通，实现包含但不限于以下内容：
　　●驻留成果展示；
　　●工作室开放日；
　　●1场公共活动或对谈
　　三、项目支持
　　1.主办方为每位/组驻留艺术家提供住宿、1万元生活津贴和2万元创作经费（含税）。
　　2.主办方为每位驻留艺术家提供一次往返上海的经济舱机票或火车票（申请人所在城市需为中国大陆或港澳台地区）。
　　3.主办方在城市腹地上海大新天地区域为驻留艺术家提供一间由3D打印技术建造的”燃冉“计划驻留项目艺术家专属工作室（如下图）。
　　4.主办方将协助链接院校等更多社会资源，为艺术家提供研究支持，包含但不限于声音实验室、人工智能实验室和可持续设计实验室等。
　　四、申请步骤
　　2022年「艺术家驻留项目」将以邀请制启动，现已同期开放2023年「艺术家驻留项目」申请。艺术家驻留项目每年拟招募6位驻留艺术家，主办方将为每位入选者提供至少4周的驻留时间。请尽早申请，我们会至少提前3个月与入选者确认驻留具体时间。
　　报名方式：
　　“燃冉”官方网站报名通道将于2022年8月20日正式上线，敬请期待！如需咨询，请发送邮件至“燃冉”官方邮箱（ranran ucca.org.cn）或在“燃冉ranran”微信公众号留言。
　　申请材料：
　　1.申请人需提供最新个人简历（包含肖像）和作品集（包含近3年代表作品图文信息）。
　　2.申请人需提交1分钟视频，用于介绍其在驻留期间的研究领域及创作计划等，申请人可自行选择是否提交辅助图文说明文件。

　　3.所有资料可以使用中文或英文提交。

https://mp.weixin.qq.com/s/S1RO_NIzBWLJEjbhMtimRw