真如之心-上海西站及周边区域城市设计国际方案征集
在上海市规划和自然资源局的指导下,上海市普陀区规划和自然资源局(征集人)组织开展真如之心-上海西站及周边区域城市设计国际方案征集,并委托上海国际招标有限公司作为征集代理,欢迎有兴趣参与应征的申请人参加本次征集活动。本次征集将通过公开资格预审的方式从所有申请人中择优选取3名应征人参加征集。
真如副中心地区是长三角沪宁发展廊道上的上海西门户。近年来,真如地区在功能载体建设、交通基础支撑、公服设施完善、环境品质提升等方面加速发展、成就显著。为了进一步强化重点板块的特色与标识度,推进商务单元相关成果深化落实,拟定对真如之心-上海西站重点板块开展城市更新设计研究工作。
本次国际方案征集的工作任务包括两个层次:规划范围和详细设计范围。规划范围3.0平方公里,北至富平路,东至真华路-真华南路,南至武宁路,西至大渡河路-桃浦路-真北支路-交通路-真南路。详细设计范围有2个,其中真如之心板块0.4平方公里,上海西站板块0.3平方公里。详见本次征集《资格预审文件》第二章征集任务书。
图1规划范围和详细设计范围示意图
3.1申请人须具有独立承担民事责任的能力,不接受自然人参与应征。
3.2申请人须在其所在国家或地区合法注册,具有相应的设计能力和许可。
3.3申请人须具有与本次征集内容类似的城市设计、景观设计项目业绩。
3.4本项目接受联合体。联合体成员数量不得超过3家。联合体的所有成员均须满足本公告第3.1条和第3.2条的要求,联合体综合业绩满足本公告第3.3条的要求即可。联合体的组成以提交的资格预审《申请文件》为准。联合体各方不得再以自己名义单独参与本次征集,也不得同时加入参与本次征集的其他联合体,否则,相关《申请文件》均被否决。
4.1凡有意参加本次方案征集活动的潜在申请人,请于2025年2月10日10:00时至2025年2月17日10:00时(北京时间,下同),在上海国际招标有限公司网站(www.shabidding.com,下同)在线领取《资格预审文件》。
4.2申请人首次使用上海国际招标有限公司网站需完成注册程序。已注册的申请人可使用供应商登录名和密码登录工作台,搜索进入本项目公告页面,点击右上角“获取文件”按钮,填写基本信息提交后即可返回工作台下载《资格预审文件》。征集代理不接受没有在上海国际招标有限公司网站上注册和没有《资格预审文件》下载记录的申请人提交的《申请文件》。如申请人为联合体,无需在《资格预审文件》的获取阶段明确联合体组成。联合体组成以提交的资格预审《申请文件》为准。
4.3申请人成功领取《资格预审文件》并不意味着其资格条件符合要求。申请人是否符合本公告第3条“合格申请人资格条件”由资格预审评审委员会判定。
5.1资格预审《申请文件》应以电子文件和纸质文件的形式提交。提交截止时间为2025年2月19日11:00时,提交的时间以电子文件上传成功的时间为准。除了在截止时间前成功上传的《申请文件》外,未在截止时间前上传或以其他形式提交的《申请文件》一律不被受理。
5.2电子文件包括全套正本《申请文件》PDF扫描件和PPT文件。申请人应登录上海国际招标有限公司网站,在工作台点击本项目“待上传”按钮后上传资格预审《申请文件》的电子文件(以.rar或.zip形式压缩后上传,请注意无需加密)并点击页面下方“提交”按钮。
5.3申请人应将纸质《申请文件》2套(正本1套、副本1套),以专人送达或邮寄形式提交至上海市延安西路358号美丽园大厦14楼前台,收件人:钱坚,电话:021-32173656。
5.4申请人应当确保其提交的资格预审《申请文件》的电子文件和纸质文件内容一致。当资格预审《申请文件》的电子文件与纸质文件内容不一致时,以电子文件为准。
申请人提交了资格预审《申请文件》后,资格预审评审委员会将对申请人进行综合评审和比较,选择3名申请人作为入围的应征人。如申请人数量正好为3名,资格预审评审委员会将对申请人的身份和资质、综合实力、主创设计师的资历、设计团队的人员配置等进行是否符合项目要求的判定。如判定符合项目要求,3名申请人直接入围;如判定符合要求的申请人不足3名,征集人保留重新组织资格预审的权利。如申请人少于3名,征集人同样保留重新组织资格预审的权利。
7.1入围应征人在方案评审会结束,并经方案评审委员会评定其方案符合《征集任务书》要求的,将各获得方案征集费人民币1,900,000.00元(含税);被评为第一名的应征人在根据征集人的方案深化需求完成相应工作后,将另外获得深化设计咨询费人民币1,500,000.00元(含税)。
7.2如经方案评审委员会评定,应征人的方案没有达到《征集任务书》要求的,应由方案评审委员会单独出具书面意见且有半数以上评委签字,具体阐明不符合要求的设计内容以及扣款标准,征集人将根据该书面意见扣减直至不支付该应征人的方案征集费。
本次征集活动的初步时间安排如下:
图片
图片
9.1资格预审公告、对资格预审公告的修改或补充(如有)以及资格预审结果公示在中国招标投标公共服务平台(www.cebpubservice.com)和上海国际招标有限公司网站(www.shabidding.com)上发布。
9.2《资格预审文件》、对《资格预审文件》的修改或补充(如有)在上海国际招标限有公司网站上(https://www.shabidding.com)上发布。
图片
申请人提交资格预审《申请文件》即视为接受以下知识产权条款。
10.1应征人承诺其拥有其提供服务时编制的所有图纸、说明、电子文档和其它相关文件(以下总称“成果文件”)的合法权利和知识产权。
10.2应征人为本项目编制的成果文件系专用于本项目,各方均不得超过此范围使用。
10.3所有由应征人编制的成果文件,其著作权归应征人所有。在征集人向应征人付清本公告第7条定义的方案征集费用之后,除署名权等人身权利以外,该部分成果文件的所有权和著作权归征集人和应征人共有,征集人享有成果文件的财产性权益。征集人有权使用、复制、修改、转让、宣传、许可第三方使用成果文件。
10.4应征人应保证提交的成果文件在中国境内或境外没有且不会侵犯任何其他人的知识产权(包括但不限于著作权、专利权)或专有技术或商业秘密。应征人应保证,如其成果文件使用或包含任何其他人的知识产权或专有技术或商业秘密,应征人已经获得权利人的合法、有效、充分的授权。应征人因侵犯他人知识产权或专有技术或商业秘密所引起的全部法律责任应由应征人承担。
图片
11.1凡参加本次资格预审的申请人均被视为同意并接受《资格预审文件》的全部内容及条款。
11.2申请人在资格预审《申请文件》中所列出的主创设计师须亲自开展本项目的设计工作,须参加项目启动会与现场踏勘,须进行成果方案汇报。因此,请所列出的主创设计师根据征集活动时间安排提前预留时间、做好准备。如因旅行限制原因,例如全球或区域流行病疫情等,主创设计师确实无法赴现场参会的,须在资格预审《申请文件》中进行说明,并承诺将通过视频或电话会议的方式参会。所述情况将在资格预审评审时予以综合考虑。
11.3本次征集活动及相关文件的最终解释权归征集人。
图片
征集代理:上海国际招标有限公司
地址:上海市延安西路358号美丽园大厦14楼
联系人:钱坚、毛烨琪
电话:021-32173656、32173711
邮箱:qianjian@shabidding.com
来源:上海国际招标、“上海规划资源”公众号
https://mp.weixin.qq.com/s/jzGrVIXpQsP5QtsqirMkeA
