米兰设计周【专项赛场】在地文脉——中华传统文化创新设计大赛
01赛项名称
在地文脉——中华传统文化创新设计大赛
02组织架构
主办单位:米兰设计周-中国高校设计学科师生优秀作品展组委会
承办单位:湖南科技大学建筑与设计学院
协办单位:中外建筑杂志、中南大学建筑与艺术学院、湘潭大学艺术学院、中南林业科技大学园林与建筑学院、湖南工业大学土木与环境工程学院、湖南理工大学土木建筑工程学院、湖南城市学院建筑与城市规划学院、湖南工程学院智慧建造与能源工程学院、江苏师范大学艺术学部、徐州工程学院设计学院、常州工学院艺术与设计学院、商丘师范学院美术学院、湖南信息学院设计学院、长沙商贸旅游职业技术学院文化创意学院
03赛项背景
中华优秀传统文化是中华民族的精神根脉,也是当代设计创新的重要资源。随着文化强国建设、文旅融合、城市更新与乡村振兴的不断推进,传统文化如何在当代生活中实现创造性转化与创新性发展,已成为设计学科和文化创意产业的重要议题。与此同时,人工智能与新技术工具的快速发展,也为传统文化的视觉转译、场景营造、内容传播与设计表达提供了新的可能。
地方文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分,承载着地方历史、文化人物、非遗技艺、城市记忆、地域物产、传统节令和民俗生活等丰富内容,为当代设计提供了鲜明的文化识别度和创作切口。本赛项以“在地文脉”为核心,鼓励参赛者立足中华传统文化资源,通过文创产品、视觉形象、品牌包装、服装服饰、空间场景与新媒介传播等形式,探索传统文化在当代生活中的创新转化与多元表达。
本赛项旨在倡导青年设计力量关注本土文化、挖掘地域资源、回应当代需求,鼓励参赛者以开放的设计视角回应文化传承与创新发展之间的关系,推动传统文化资源从符号提取走向生活应用,从地方记忆走向当代表达。
04赛项宗旨
本赛项旨在以在地文脉为源,以设计创新为径,引导青年设计力量从中华传统文化中汲取精神内涵与审美智慧,推动传统文化资源在当代设计语境中的再认识、再表达与再应用,构建兼具文化深度、设计温度与时代活力的创新设计平台。
立足根脉,识读文化
引导参赛者深入理解中华传统文化的价值内核与在地文脉的独特表达,关注城市记忆、地域物产、传统节令与民俗生活等文化资源,在文化研究与内容梳理的基础上形成有依据、有内涵、有识别度的设计表达。
设计转译,融入生活
鼓励参赛者以当代设计语言重新表达传统文化,推动传统文化从历史记忆走向日常使用、文旅体验和大众传播,让传统文化以更年轻、更可感知的方式进入当代生活。
赛事赋能,价值延展
依托赛事平台激发青年设计力量的创作活力,推动优秀作品在后续深化、展示推广与资源对接中获得持续发展,使赛事成为作品征集平台和传统文化创新设计成果的培育平台。
05赛项主题
根脉传承,生活向新
06主题释义
“根脉传承”强调对中华传统文化内在精神与文化脉络的理解与延续。“根脉”,并不只是某一种传统符号或具体元素,而是中华传统文化中长期积淀下来的价值观念、审美精神、生活智慧、工艺逻辑与文化记忆。“传承”不是简单复刻传统形式,而是在理解其文化本源的基础上,保留其精神内核与文化识别。
“生活向新”强调面向当代生活进行创新转化。传统文化不再只是被观看、被陈列的文化遗产,而是逐渐进入日常生活、消费场景、社交传播和审美表达之中。设计作为连接传统文化与当代生活的重要方式,既需要尊重文化本源,也需要通过创新转化,使传统文化以更年轻、更开放、更具体验感和传播力的方式被理解、使用与分享。
07参赛对象
本科生研究生:在校及五年内毕业的博士、硕士研究生,本科以及进修生等
高职高专学生:在校及五年内毕业的专科生等
高校教师:高校在职教师及聘任的行业导师、兼职教师等
专业设计师:专业设计师及设计爱好者
08投稿时间
2026年10月27日–2027年2月04日
09奖项设置
一等奖:不超过0.5%(颁发获奖证书)二等奖:不超过1%(颁发获奖证书)三等奖:不超过2%(颁发获奖证书)注:评审委员会可根据本赛项参赛作品数量与整体质量情况作相应调整。
10作品要求
(一)视觉传播类
包括:城市IP、文化IP、人物IP、插画、海报、VI设计、导视系统、文旅视觉、品牌视觉、宣传物料等。
(二)文创产品类
包括:文创产品、旅游纪念品、伴手礼、潮玩、饰品、家居用品、办公文具、生活器物、地域物产包装、农产品包装、老字号包装、节令礼盒、文旅礼盒、非遗产品包装等
(三)空间设计类
包括:文化建筑设计、乡村公共建筑、传统村落更新、历史街区更新、城市更新节点、展陈空间、公共空间、室内空间、非遗工坊、文化体验场景、民宿空间、快闪空间、公共艺术装置等
(四)服装服饰类
包括:服装设计、配饰设计、纹样设计、箱包鞋帽、首饰、丝巾、国潮服饰等
(五)数字媒体类
包括:短视频、动画、动态海报、数字插画、互动展示、虚拟展陈、新媒体传播方案等
11提交作品规格
(1)作品文件(图片类/视频类)
图片类作品:单幅作品须为A3幅面、纵向构图排版、JPG、RGB或CMYK,不超过3张(若为系列作品,请合并为3个文件上传);分辨率不低于300dpi;若另附动态呈现作品,须为GIF格式、不小于72dpi,节奏流畅不卡顿;单张图片不超过10M。
视频类作品:高清及以上分辨率,编码格式:H.264、mp4格式,总时间长度控制在5分钟以内,不超过500M;不得自行设置水印或LOGO,可以配字幕,但不得以任何形式出现参赛者的个人信息;
(2)展示海报
1张,将作品文件编排于单幅A1幅面、竖式、300dpi、JPG、RGB/CMYK,文件不超过10MB。图片类作品需包含主要图纸内容及作品文字说明;视频类作品需截取不少于5个画面进行排版及作品文字说明;文件类作品无需提供展板。图片与视频类都可上传海报(系统强制要求)
备注:
图片及报告类作品创作团队不超过3人,指导教师不超过2人。
视频类作品创作团队不超过5人,指导教师不超过2人。
本赛项支持采用AI辅助设计,但需在作品说明中进行标注。
特别声明
1.所有投稿作品及论文的署名权归投稿者所有。2.活动主办方对所有来稿并获得等级奖的作品拥有但不限于进行复制用以宣传、信息网络传播、出版、发行、展览、改编等权利。3.本次征集不收取任何费用,所有来稿一律不予退还,投稿人需保留作品和文字原稿,以备查证。4.所有参赛作品必须遵守我国相关的法律、法规以及道德规范,内容应积极健康向上,符合民族文化传统。作品内容涉及有国家当代疆域版图的,以中国国家相关出版社或相关国家地图网站(如:中华人民共和国自然资源部网站)相关地图为准,并在文档中说明本作品地图来源。5.所有参赛作品必须为原创作品,不能侵犯他人知识产权。6.参赛作品应为参赛者近两年内原创作品,且截止投稿前未获得过其他赛事省级以上等级奖。7.凡向主办单位投稿者,均被视为认可本公告所有条款,主办方保留对各项条款的修订及最终解释权。
https://mp.weixin.qq.com/s/2IDZTnl3MMTvqbClqJAuQg
苏公网安备32021402002843